Bahasa Rakyat

Orang yang manis dihadapan tetapi kasar dibelakang. [Malay Civilization]

Orang jahat tersesat masuk ke kampung musuh; yang dan pencuri bila pergi sesuatu tempat adalah dikenal orang [Malay Civilization]

Sawah yang mendapat air dari selokan. [Malay Civilization]

terkepit (spt kain ketat di antara kedua-dua [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lantai daripada buluh yang dibelah. [Malay Civilization]

Jika orang berkuasa masuk ke dalam majlis yang lemah tiada siapa dapat menegurnya. ; Orang boleh melakukan apa disukainya terhadap lemah. [Malay Civilization]

Hitung purata atau panjang; Ambil kadar. [Malay Civilization]

Mempunyai nasib yang sama. [Malay Civilization]

Tidak tembus peluru. [Malay Civilization]

Sangat sedikit. [Malay Civilization]